Se você comprou o seu smartphone no exterior, é provável que ele tenha vindo no idioma do país de origem. Nas configurações do Android, é possível alterar a linguagem do sistema, mas nem sempre o português brasileiro está disponível. Neste caso, o português de Portugal é o idioma mais próximo do nosso.
Mas se você prefere ler “tela” ao invés de “ecrã”, saiba que ainda há uma possível solução. O aplicativo Morelocale 2 promete desbloquear as opções de idioma do Android.
Nesta dica, vamos mostrar como adicionar o português do Brasil no Android e traduzir a interface gráfica do seu smartphone rodando o sistema operacional da Google.
Antes de continuar, porém, é importante alertar sobre um bug que afeta Droid X. Portanto, caso você possua esse modelo de smartphone da Motorola, não prossiga com os passos. Se este é o seu caso, aguarde pela atualização prometida e que o problema seja solucionado.
Adicionando um idioma (Foto: Reprodução/Helito Bijora)
Passo 1. Acesse o Android Market, procure pelo aplicativo Morelocale 2 e instale-o;
Passo 2. Abra o aplicativo e pressione o botão “Menu”;
Passo 3. Clique em “Add Locale”;
Passo 4. Preencha os campos com os dados abaixo:
- Em “Label” coloque “Brasil”;
- Em “Language”, coloque “pt” e deixe como “ISO639″;
- Em “Country”, coloque “br” e deixe como “ISO3166″;
- Em “Variant”, deixe em branco;
- Em “Language”, coloque “pt” e deixe como “ISO639″;
- Em “Country”, coloque “br” e deixe como “ISO3166″;
- Em “Variant”, deixe em branco;
Passo 5. Por fim, pressione o botão “Add”;
Passo 6. Se tudo der certo, o idioma “Brasil” deverá aparecer. Clique nele para que o seu Android seja traduzido para o português brasileiro.
Como sempre um vídeo com mais dicas ao Android:
Para saber mais:
InfoResgate - Detector de Radar no iPHONE e Android
InfoResgate - iOS 5 copia o Android descaradamente
InfoResgate - Briga de gente grande - iOS x Android
Abraços,
Ricardo Aguero
Nenhum comentário:
Postar um comentário